2. Second souffle

Synopsis

Un visiteur-surprise lui fait une offre inespérée en offrant à House la possibilité d'aider l'équipe de l'hôpital à soigner un patient unique pour sauver une patiente de Wilson, candidate à une greffe d'organe. Bien qu'il soit à nouveau dans un environnement familier, House se rend vite à l'évidence que beaucoup de choses ont changé en son absence, notamment lorsqu'il doit collaborer avec Chi Park (Charlyne Yi), une étudiante en neurologie brillante, mais timide. Après une série de traitements non concluants et alors que le temps presse, il ne reste qu'une seule piste : les Drs. House et Park décident d'examiner les antécédents médicaux du patient, mais risquent ce faisant de compromettre sa liberté conditionnelle. Pendant ce temps, House essaie de renouer son amitié avec Wilson, malgré sa froideur.

Casting de l'épisode

Hugh Laurie

Gregory House

Robert Sean Leonard

James Wilson

Omar Epps

Eric Foreman

Jesse Spencer

Robert Chase

Odette Annable

Jessica Adams

Peter Jacobson

Chris Taub

Charlyne Yi

Chi Park

Invités spéciaux

Liza Snyder

Vanessa

Heather McComb

Theresa

Charles Rahi Chun

Kwansik Park

No Image

Jimmy Stathis

Dr. Pinto

Ralph Garman

Bobby

Bruce McKenzie

Mr. Weathers

Wayne Lopez

C.O. Alvarez

No Image

Kamall Shaikh

Technician

Michele Marsh

Betty

Ron Perkins

Dr. Ron Simpson

No Image

Bobbin Bergstrom

Nurse