16. Les Voix intérieures

Synopsis

Pour retrouver Coulson, Daisy veut utiliser le pouvoir de Robin Hinton. Elle confie la base à Mack, mais Fitz, Simmons et Yo-yo, qui savent qu'ils survivront à la destruction de la Terre, vont avoir leur propre plan. Dans le repaire de l’HYDRA, Coulson planifie son évasion avec Carl Creel, alors que Ruby et Werner von Strucker progressent dans leur plan.

Casting de l'épisode

Clark Gregg

Phil Coulson

Chloe Bennet

Daisy 'Skye' Johnson / Quake

Elizabeth Henstridge

Jemma Simmons

Ming-Na Wen

Melinda May

Henry Simmons

Alphonso 'Mack' Mackenzie

Natalia Cordova-Buckley

Elena 'Yo-Yo' Rodriguez / Slingshot

Iain De Caestecker

Leo Fitz

Invités spéciaux

Jeff Ward

Deke Shaw

Dove Cameron

Ruby Hale

Adrian Pasdar

Glenn Talbot / Gravitron

Catherine Dent

General Hale

Spencer Treat Clark

Werner von Strucker

David Conrad

Ian Quinn

Ruth Negga

Raina

Lola Glaudini

Polly Hinton

Lexy Kolker

Robin Hinton

Aaron Fili

Scientist

Maximilian Osinski

Davis

Brian Patrick Wade

Carl Creel