15. Telle mère, telle fille

Synopsis

Coulson a été emmené dans la base secrète de Hale où elle tente de lui expliquer son plan : depuis sa jeunesse, elle a été formée par l'HYDRA, mais le combat contre le SHIELD l'a amené à devenir la dernière représentante de l'organisation, et donc la dernière à connaitre l’existence d'un pacte avec la Confédération, une alliance extraterrestre qui protège la Terre d'une invasion imminente.

Casting de l'épisode

Clark Gregg

Phil Coulson

Chloe Bennet

Daisy 'Skye' Johnson / Quake

Elizabeth Henstridge

Jemma Simmons

Ming-Na Wen

Melinda May

Henry Simmons

Alphonso 'Mack' Mackenzie

Natalia Cordova-Buckley

Elena 'Yo-Yo' Rodriguez / Slingshot

Iain De Caestecker

Leo Fitz

Invités spéciaux

Dove Cameron

Ruby Hale

Adrian Pasdar

Glenn Talbot / Gravitron

Catherine Dent

General Hale

Alyssa Jirrels

Young Hale

Adam Faison

Teenage Jasper Sitwell

Joey Defore

Teenage von Strucker

Graham Sibley

Professor Steger

Rocky McMurray

General Fischer

Lyn Alicia Henderson

Doctor Ford

Peter Mensah

Qovas

Jack Fisher

George Talbot

Reed Diamond

Daniel Whitehall