6. Manifeste sanglant

Synopsis

Le Suédois et Cole ont rendez-vous avec des Sioux. Le chef, Yellow Dog, offre une peau de loup blanc au Suédois. Ce dernier explique aux Indiens que des Sioux l'ont sauvé après qu'il a été chassé de la ville. Il raconte également à Cole qu'il est «L'Esprit blanc». Ensemble, les deux hommes décident de donner des armes aux Indiens. Au cours de son transfert en train à Chicago, Doc a des visions à propos de son fils. Lily lui apprend qu'elle a envoyé un message télégraphique à sa femme pour l'informer de son arrivée...

Casting de l'épisode

Anson Mount

Cullen Bohannan

Colm Meaney

Thomas 'Doc' Durant

Robin McLeavy

Eva

Common

Elam Ferguson

Dominique McElligott

Lily Bell

Christopher Heyerdahl

The Swede

Phil Burke

Mickey McGinnes

Tom Noonan

Reverend Cole

Ben Esler

Sean McGinnes

April Telek

Nell

Eddie Spears

Joseph Black Moon

Invités spéciaux

Kasha Kropinski

Ruth Cole

Grainger Hines

Doc Whitehead