3. Les jours sombres

Synopsis

Au début de l'épisode, le travail a repris. Bessy meurt, Boucher est mis en quarantaine. Thornton fait livrer des fruits à Mrs Hale. Celle-ci, maintenant très malade, demande à Mrs Thornton de veiller sur sa fille après sa mort. Pour faire plaisir à sa mère, Margaret retourne quelques jours à Londres chez sa tante qui l'a invitée à visiter la Great Exhibition.

Casting de l'épisode

Richard Armitage

John Thornton

Daniela Denby-Ashe

Margaret Hale

Sinéad Cusack

Hannah Thornton

Jo Joyner

Fanny Thornton

Tim Pigott-Smith

Richard Hale

Pauline Quirke

Dixon

No Image

Kay Lyon

Mary Higgins

Brendan Coyle

Nicholas Higgins

Lesley Manville

Mrs. Maria Hale

Invités spéciaux

Anna Maxwell Martin

Bessy Higgins

No Image

Travis Oliver

Captain Lennox

William Houston

John Boucher

Russell Mabey

Leonards

Ben Crompton

Inspector Mason

No Image

Caroline Pegg

Mrs. Boucher

No Image

Neil Alan Taylor

Pall Bearer

No Image

Matthew Storey

Policeman

Angus Kennedy

Businessman

Will Tacey

Mr. Latimer

Emma Ferguson

Edith Lennox

Jane Booker

Mrs. Shaw