2. Des hommes en colère

Synopsis

Lors de ce deuxième épisode, la santé de Mrs Hale se dégrade au point que Margaret se décide à aller demander à Mrs Thornton l'adresse d'un médecin et à contacter son frère Frederick exilé en Espagne, exil dont elle explique les raisons à Bessy : il a fui une condamnation à mort, à la suite de la participation à une mutinerie. Il court un grand danger s'il retourne en Angleterre, mais sa mère veut le voir avant de mourir...

Casting de l'épisode

Richard Armitage

John Thornton

Daniela Denby-Ashe

Margaret Hale

Sinéad Cusack

Hannah Thornton

Jo Joyner

Fanny Thornton

Tim Pigott-Smith

Richard Hale

Pauline Quirke

Dixon

No Image

Kay Lyon

Mary Higgins

Brendan Coyle

Nicholas Higgins

Lesley Manville

Mrs. Maria Hale

Invités spéciaux

Anna Maxwell Martin

Bessy Higgins

David Crellin

Slickson

No Image

Rae Kelly Hill

Jenny

No Image

Holly Scourfield

Lizzie

Rupert Evans

Frederick Hale

No Image

Ian McHale

Stone

No Image

Martin Walsh

Mr. Hamper

No Image

Richard Evans

Dr. Donaldson

No Image

Frank Lauder

Stephens

Katie Wimpenny

Jane

Marc Finn

Inspector

No Image

Simon Cassidy

Worker