17. La Grande Préparation

La Grande Préparation

La Grande Préparation

29 janvier 1992
8.3
S4 E1725 min

Synopsis

Au cours de son entraînement, Végéta se blesse ; Bulma lui conseille de ne pas en faire trop et de prendre un peu de repos. Mais Végéta n'a qu'une seule idée en tête : devenir le meilleur guerrier de l'espace...

Équipe technique

前田実

Animation Director

Takeo Ide

Key Animation

佐藤正樹

Key Animation

松井亜弥

Writer

Hideko Okimoto

Key Animation

宮原直樹

Key Animation

稲上晃

Key Animation

Kazuhito Kikuchi

Storyboard Artist