3. Tu la laisses ou tu la quittes

Synopsis

Avec l'ordre d'éliminer l'espion pesant au-dessus de sa tête comme une épée de Damoclès, le Capitaine demande de l'aide à Bon pour échafauder un plan et le réaliser le Jour de l'Indépendance. Pendant un dîner chic, Claude présente le Capitaine à l'Auteur. Ce dernier cherche un consultant pour le conseiller lors du tournage de son film sur la guerre.

Casting de l'épisode

Hoa Xuande

The Captain

Robert Downey Jr.

Claude / Professor Hammer / Ned Godwin / Niko Damianos / Priest

Toan Le

The General

Fred Nguyen Khan

Bon

Duy Nguyen

Man

Vy Le

Lana

Nguyễn Cao Kỳ Duyên

Madame

Phan Gia Nhật Linh

Crapulent Major

Alan Trong

Sonny

Kieu Chinh

Crapulent Major's Mother

Sandra Oh

Sofia Mori

Invités spéciaux

No Image

Quinn Hoàng

Commandant

VyVy Nguyen

Crapulent Major's Wife

Tom Dang

Skinny Timid RTO

Tien Pham

Petulant Captain

No Image

Diem Truong

Captain's Mother

Phong Le

The Watchman

No Image

Tan Ly

Seven Year Old Captain

Viet Thanh Nguyen

Photographer

B.J. Minor

Operative

Nguyen Anh Tuan

Baby-Faced Guard

Zhan Wang

Chinese Thug

No Image

Ben Rafa

Bully