4. Quand les ténèbres s'abattent

Synopsis

Chee rend visite à Manuelito après avoir découvert un lien entre leurs affaires respectives. Pendant ce temps, Leaphorn poursuit Holski, le responsable de la ferme où les jeunes Ernesto et George se rendaient parfois, et finit par l'arrêter. Quant à Washington, elle continue à enquêter sur l'affaire de la disparition de BJ Vines, et interroge un témoin oculaire...

Casting de l'épisode

Zahn McClarnon

Lt. Joe Leaphorn

Kiowa Gordon

Jim Chee

Jessica Matten

Bernadette Manuelito

Deanna Allison

Emma Leaphorn

Invités spéciaux

Natalie Benally

Dispatch Operator / Natalie Bluehouse

A Martinez

Sheriff Lawrence 'Gordo' Sena

Andersen Kee

Officer Harold Bigman

No Image

Wade Adakai

Officer Gary Felix

Ramona DuBarry

Gabriela

Jenna Elfman

Special Agent Sylvia Washington

Tonantzin Carmelo

Eleanda Garza

Alex Meraz

Ivan Muños

Elias Gallegos

Night Agent

Raoul Max Trujillo

Roberto 'Budge' De Baca

Phil Burke

Michael Halsey

Casimere Jollette

Suzanne Thompson