11. La mort fait des heures supplémentaires

Synopsis

Dorothy Su (1945 - 2003) assassinée par un voleur de supérette, Edward Tully (1955 - 2003) électrocuté par une ligne haute-tension, David Raymond Monroe (1971 - 2003) crise cardiaque. Alors que Fisher & Diaz doit faire face à un accroissement d'activité, Nate, toujours sans nouvelles de Lisa, est gagné par l'anxiété. Federico est également inquiet pour sa femme, droguée par les médicaments. Et la présence d'Angelica, la soeur de Vanessa venue aider, l'énerve au plus haut point. Claire a enfin l'occasion de dire ce qu'elle pense de lui à Olivier. Ruth laisse son chagrin éclater sur l'épaule d'un étranger, George Sibley...

Casting de l'épisode

Peter Krause

Nate Fisher

Michael C. Hall

David Fisher

Frances Conroy

Ruth Fisher

Lauren Ambrose

Claire Fisher

Freddy Rodríguez

Federico Diaz

Mathew St. Patrick

Keith Charles

Rachel Griffiths

Brenda Chenowith

Ben Foster

Russell Corwin

Lili Taylor

Lisa Kimmel Fisher

Invités spéciaux

Justina Machado

Vanessa Diaz

Jeremy Sisto

Billy Chenowith

James Cromwell

George Sibley

Ivonne Coll

Vanessa's Therapist

No Image

Bronwyn Tosh

Maya Fisher

No Image

Brenna Tosh

Maya Fisher

Rainn Wilson

Arthur Martin

Larry Sullivan

Deputy Wheeler (voice) (uncredited)

張佐治

Mr. Su

Peter Macdissi

Olivier Castro-Staal

Joanna Cassidy

Margaret Chenowith