10. Querelles et séparations

Synopsis

Jeanette Louise Bradford (1928 - 2003) piqûre d'abeille. Piquée par une abeille lors d'un pique-nique familial, la grand-tante de Keith décède d'une réaction allergique. David et Keith se rendent aux funérailles. Nate est resté seul avec Maya le temps pour Lisa de rendre visite à sa soeur en Californie. Vanessa semble être redevenue comme avant pour le plus grand plaisir de Federico. Russell dévoile un secret à Claire. Enfin, après avoir emménagé chez son frère, Brenda voit sa relation avec celui-ci rompue lorsqu'il tente de l'embrasser passionnément. Elle cherche réconfort auprès de Nate...

Casting de l'épisode

Peter Krause

Nate Fisher

Michael C. Hall

David Fisher

Frances Conroy

Ruth Fisher

Lauren Ambrose

Claire Fisher

Freddy Rodríguez

Federico Diaz

Mathew St. Patrick

Keith Charles

Rachel Griffiths

Brenda Chenowith

Ben Foster

Russell Corwin

Lili Taylor

Lisa Kimmel Fisher

Invités spéciaux

Justina Machado

Vanessa Diaz

Jeremy Sisto

Billy Chenowith

Beverly Todd

Lucille Charles

No Image

Bronwyn Tosh

Maya Fisher

No Image

Brenna Tosh

Maya Fisher

James Pickens Jr.

Roderick Charles

Rainn Wilson

Arthur Martin

Lenny Wolpe

Gregory Fasteau

No Image

Ann Weldon

Aunt Jeanie

No Image

Aysia Polk

Taylor

Peter Macdissi

Olivier Castro-Staal

Michael James Reed

Single Dad