1. La vie au grand air

Synopsis

Le juge Hardcastle et McCormick s'apprêtent à partir camper. Ils prennent l'avion afin de se rendre sur leur lieu de destination...

Casting de l'épisode

Brian Keith

Milton Hardcastle

Daniel Hugh Kelly

Mark "Skid" McCormick

Joe Santos

Frank Harper

Invités spéciaux

Pat Corley

James Whitmore Jr.