4. Au nom du fils

Synopsis

Quand un charmant et apprécié Paniolo (un cowboy Hawaiien) se fait tirer dessus en montant à cheval, Jane et son équipe doivent gagner la confiance de la communauté des Paniolo pour essayer de trouver le coupable et protéger la vie des Paniolo. Pendant ce temps, Kai essaye de convaincre son père, têtu, de consulter un médecin.

Casting de l'épisode

Vanessa Lachey

Jane Tennant

Alex Tarrant

Kai Holman

Noah Mills

Jesse Boone

Yasmine Al-Bustami

Lucy Tara

Jason Antoon

Ernie Malik

Tori Anderson

Kate Whistler

Kian Talan

Alex Tennant

Invités spéciaux

Lauren Cook

Dalia Reed

Danielle Zalopany

Hina

Moses Goods

Wally Holman

T.V. Carpio

Nalani Whitman

No Image

Kila Packett

Kaleo Whitman

Kanoa Goo

Hoku Alia

Tom Schanley

Crazy Sam