47. Le revers de la médaille

Synopsis

Le Schtroumpf à Lunettes joue les matons une fois de trop et le Schtroumpf Farceur décide de lui donner une bonne leçon. Il invente une médaille imaginaire qui récompenserait uniquement les meilleurs schtroumpfs : la médaille du mérite... et le Schtroumpf à Lunettes ferait N'IMPORTE QUOI pour l'avoir !

Casting de l'épisode

Jean-Loup Horwitz

Papa Smurf (voice)

Anna Ramade

Smurfette (voice)

Emmanuel Curtil

Gargamel / Grouchy Smurf (voice)

Jérémy Prévost

Vanity / Farmer Smurf (voice)

Antoine Schoumsky

Brainy Smurf (voice)

Kaycie Chase

Jokey Smurf (voice)

Marc Arnaud

Hefty Smurf (voice)

Magali Rosenzweig

Willow (voice)

Xavier Fagnon

(voice)

Fanny Bloc

(voice)