6. La pluie du matin efface les secrets de la nuit

Synopsis

Alors que l'un des leurs est retenu en otage par Manticore, Kyle, Nadia et Carter risquent tout pour le sauver et contrecarrer les plans de Manticore visant à se procurer des armes nucléaires. Tandis qu'ils sont aux prises avec la menace nucléaire, l'identité de la taupe au sein de Citadel est révélée, ainsi que cette terrible vérité : tout ce qu'ils savent n'est qu'un mensonge.

Casting de l'épisode

Richard Madden

Mason Kane / Kyle Conroy

Priyanka Chopra Jonas

Nadia Sinh

Ashleigh Cummings

Abby Conroy

Roland Møller

Anders Silje / Davik Silje

Osy Ikhile

Carter Spence

Caoilinn Springall

Hendrix Conroy

Lesley Manville

Dahlia Archer

Stanley Tucci

Bernard Orlick

Invités spéciaux

Moira Kelly

Joe

Kineta Kunutu

Billie

Nikki Amuka-Bird

Grace Helgoff

Leo Woodall

Duke

Gráinne Good

Valeria

Sara Martins

Sandra

Laëtitia EÏDO

Cristoph

Audie Rick

Young Mason

Deborah Hedwall

Mason's Grandmother

No Image

Serafina Tarafdar

Asha