5. Le temps fait de nous des ennemis

Synopsis

Nadia, Kyle et Carter sont obligés de travailler ensemble pour échapper à Manticore et protéger la Mallette X, mais les soupçons qui pèsent sur l'un de nos héros deviennent de plus en plus pesants, ce qui conduit à un affrontement explosif.

Casting de l'épisode

Richard Madden

Mason Kane / Kyle Conroy

Priyanka Chopra Jonas

Nadia Sinh

Ashleigh Cummings

Abby Conroy

Roland Møller

Anders Silje / Davik Silje

Osy Ikhile

Carter Spence

Caoilinn Springall

Hendrix Conroy

Lesley Manville

Dahlia Archer

Stanley Tucci

Bernard Orlick

Invités spéciaux

Moira Kelly

Joe

Leo Ashizawa

Yamazaki

Gráinne Good

Valeria

Paul Bazely

Rahi Gambhir

Sara Martins

Sandra

Silvia Torregrosa

Midwife

Laëtitia EÏDO

Cristoph

Simon Kim

Agent Park