9. Envol

Synopsis

Les danseurs tentent de sauver l'école après la dénonciation. Grâce à de nouvelles preuves, l'agent Cruz procède à une arrestation.

Casting de l'épisode

Brennan Clost

Shane

Barton Cowperthwaite

Oren

Bayardo De Murguia

Ramon

Damon J. Gillespie

Caleb Wick

Kylie Jefferson

Neveah

Casimere Jollette

Bette

Anna Maiche

Cassie Shore

Daniela Norman

June

Michael Rosen

Nabil

Tory Trowbridge

Delia

Jess Salgueiro

Isabel

Lauren Holly

Monique

Invités spéciaux

Alexander Eling

Matteo Marchetti (as Alex Eling)

Daniel Kash

Sgt. Dan Lavery

Morgan Kelly

Alan Renfrew