5. Retrouvailles et séparations

Synopsis

Hannah parle à Harper, sa belle-fille, de l'homosexualité de Joe. Ce dernier est prêt à tout abandonner pour Louis, qui, de son côté, avoue à Prior avoir eu une aventure avec Joe. Il ne sait pas encore que Joe a une relation avec Roy Cohn. Lorsque Joe rend visite à Roy, il lui annonce avoir quitté sa femme et lui raconte son homosexualité. Roy, courroucé, arrache sa perfusion et se met à saigner abondamment. Il est sous morphine, et dans ses délires il continue d'avoir la visite du fantôme d 'Ethel Rosenberg. Tandis qu'Harper et Joe tentent une réconciliation, ils réalisent très vite qu'il n'y a plus rien à sauver dans leur couple...

Casting de l'épisode

Al Pacino

Roy Cohn

Justin Kirk

Prior Walter / Leatherman in the Park

Emma Thompson

Nurse Emily / Homeless Woman / The Angel

Patrick Wilson

Joe Pitt

Meryl Streep

Hannah Pitt / Ethel Rosenberg / The Rabbi / The Angel Australia

Mary-Louise Parker

Harper Pitt

Ben Shenkman

Louis Ironson / The Angel Oceania

Jeffrey Wright

Norman "Belize" Ariaga / Mr. Lies / Homeless man / The Angel Europa

Brian Markinson

Martin Heller

Invités spéciaux

Robin Weigert

Mormon Mother

No Image

Flotilla DeBarge

Singer in Church

James Cromwell

Roy's Doctor