4. Adam, le matador de l'amour

Synopsis

Adam, le légendaire skateur et créateur du "S" apparaît devant Langa après sa victoire sur Miya. Reki défie Adam à la course quand ce dernier insulte Miya. Adam accepte de l'affronter seulement s'il peut faire un "S" contre Langa s'il gagne. Miya enseigne à Reki un trick de skate difficile qui pourrait l'aider à gagner ce défi imprudent. Après un entraînement intense avec ses amis, la course de Reki contre Adam commence enfin !

Casting de l'épisode

小林千晃

Langa Hasegawa (voice)

畠中祐

Reki Kyan (voice)

Takehito Koyasu

Adam (voice)

Hikaru Midorikawa

Cherry blossom (voice)

永塚拓馬

Miya Chinen (voice)

Yasunori Matsumoto

Joe (voice)

Kenta Miyake

Shadow (voice)

Invités spéciaux

坂田将吾

Ramen Shop Clerk (voice)

田邊幸輔

Servant (voice)

城岡祐介

English Teacher (voice)

竹内佳菜子

Burger Shop Clerk (voice)

観世智顕

Spectator (voice)

関根有咲

Flower Shop Manager (voice)

小野賢章

Tadashi Kikuchi (voice)

津田匠子

Aunt (voice)

高橋里枝

Aunt (voice)

遠藤さき

Aunt (voice)