4. La mécanique temporelle 101

Synopsis

La ligne temporelle a été modifiée. Dal, Maj'el, Zero et Jankom Pog reçoivent un mystérieux message leur demandant de sauver Gwen.

Casting de l'épisode

Brett Gray

Dal (voice)

Ella Purnell

Gwyn (voice)

Jason Mantzoukas

Jankom Pog (voice)

Angus Imrie

Zero (voice)

Rylee Alazraqui

Rok-Tahk (voice)

Dee Bradley Baker

Murf (voice)

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway (voice)

Invités spéciaux

Jameela Jamil

Asencia (voice)

Daveed Diggs

Commander Tysess (voice)

Michaela Dietz

Maj'el (voice)

Robert Picardo

The Doctor (voice)

Erin Ann MacDonald

Dr. Erin (voice)

John Noble

Ilthuran (voice)