3. Qui sauve les sauveurs ?

Synopsis

Dal, Zero, Jankom et Ma'Jel foncent droit dans la faille temporelle. Sur Solum, Gwen et Ilthuran, son père s'apprêtent à faire face aux anciens pour leur proposer que Gwen affonte Asencia lors du Va'Lu'Rah.

Casting de l'épisode

Brett Gray

Dal (voice)

Ella Purnell

Gwyn (voice)

Jason Mantzoukas

Jankom Pog (voice)

Angus Imrie

Zero (voice)

Rylee Alazraqui

Rok-Tahk (voice)

Dee Bradley Baker

Murf (voice)

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway (voice)

Invités spéciaux

Bonnie Gordon

Ship Computer (voice)

Daveed Diggs

Commander Tysess (voice)

Jason Alexander

Counselor Noum (voice)

Michaela Dietz

Maj'el (voice)

Susanne Blakeslee

Kathon (voice)

John Pirkis

Borom (voice)

Tommie Earl Jenkins

Adreek-Hu (voice)

No Image

Ben Thomas

Vau N'akat Guard (voice)

John Noble

Ilthuran (voice)

Jameela Jamil

Ascencia (voice)