4. Pluie toxique

Synopsis

Une pluie toxique générée par les débris au-dessus d’une ferme oblige le duo d’enquêteurs à agir comme s’ils venaient de mettre le pied sur une planète extraterrestre.

Casting de l'épisode

Jonathan Tucker

Bryan Beneventi

Riann Steele

Finola Jones

Norbert Leo Butz

Craig Maddox

Scroobius Pip

Anson Ash

Invités spéciaux

Andres Soto

Efrain Muñoz

Humberly González

Sofia

Steve Bacic

Beck

Kwesi Ameyaw

Agent Reed

Calix Miguel

Arturo Muñoz

Javier Lacroix

Farmer

Hamza Fouad

M.E. John

No Image

Diego Garcia

Running Worker

No Image

Montserrat Hernandez

Worker #2

No Image

Michael Diel

Special Team Captain

No Image

Sofia Hodsoni

Maria Muñoz

Jay Zhang

Orbital Scientist