Saison 4 (McDonald et Dodds)

McDonald et Dodds enquêtent sur deux meurtres sans lien apparent. Susie Green, journaliste d’investigation, décède suite à un choc anaphylactique. Elle souffrait d’une allergie aux noix et les enquêteurs découvrent que son rouge à lèvres a été frelaté. Sa fille, Lola Baker, est arrêtée suite au témoignage de Nevis McLintock, le jardinier de Susie, qui affirme avoir vu Lola fouiller dans les affaires de la victime. Le lendemain, McDonald et Dodds commencent à enquêter sur le meurtre d’Ann Hegarty, assassinée d’une balle dans la tête dans son appartement et ils découvrent que cette dernière est en réalité Ann Holgate, portée disparue il y a trente-huit ans...

Ian Andrews, un homme sans histoire, est retrouvé mort, étranglé, dans le bus qu’il prenait tous les jours, même le week-end. Les enquêteurs interrogent les témoins et le chauffeur du bus numéro 6. Ce dernier leur apprend qu’ils ont été déviés de leur itinéraire habituel. En allant fouiller son domicile, les enquêteurs trouvent un sac rempli de billets de dollars américains, ainsi qu’un talon de ticket pour un festival. Ils se rendent sur place, où ils font la connaissance d’un professeur d’université spécialiste de la Guerre de Sécession. Ils apprennent l’existence du "contrat à la croisée des chemins" qui va les mettre sur la bonne piste…

Un pasteur est retrouvé mort dans la sacristie, peu avant de célébrer un mariage. Une fois n’est pas coutume, en l’absence du capitaine McDonald dont l’avion a été retardé, c’est le lieutenant Dodds qui prend les rênes de l’enquête. Mais très vite, un deuxième meurtre a lieu dans un autre mariage de la ville. Puis un troisième. Alors que tout le monde pense qu’un tueur en série anti-noces fait rage, les enquêteurs vont suivre une autre piste. D’autant que le rêve qu’a fait le capitaine McDonald la nuit précédente vient s’entremêler avec les différents assassinats.