5. Réparé et cassé

Synopsis

À quatre, Izel, Zyanya et les deux frères, K’in et Yun, se dirigent vers Danibaan. Un incident et de vives tensions vont forcer le groupe à faire une halte. Ils rencontreront une étrange femme qui leur viendra en aide.

Casting de l'épisode

No Image

Alejandro Vargas-Lugo

Yaotl (voice)

No Image

Juan Arturo Maldonado

K’in (voice)

No Image

Olivia Brown

Izel (voice)

No Image

Sofia Alexander

Nelli (voice)

Carolina Ravassa

Zyanya (voice)

Patrick Pedraza

Yun (voice)

Kimberly Woods

Xanastaku