5. Le fusil à bisons

Synopsis

Alors qu'Eli cherche à faire pénitence pour ses actions d'il y a 15 ans, Trafford tente désespérément de nourrir son troupeau avec un immense foin, Marshall continue de gérer les retombées de la mort de Flynn et une nouvelle attaque sur le bétail de Trafford, et Cornelia a une altercation avec la femme d'affaires Black-Eyed Mog.

Casting de l'épisode

Emily Blunt

Lady Cornelia Locke

Chaske Spencer

Eli Whipp

Invités spéciaux

Sam Alexander

Trooper Scott

Ben Temple

Dutch Van de Lote

Tonantzin Carmelo

Touching Ground

Jimmy Shaw

Cam McKewan

Edward Crook

Captain Grann

No Image

Corey Bird

Young White Moon

Tom Hughes

Thomas Trafford

Steve Wall

Thin Kelly

Stephen Rea

Sheriff Robert Marshall

No Image

Jan Knightley

Captain Clegg

No Image

Rod Rondeaux

Trooper Charlie White

Valerie Pachner

Martha Myers