1. Le monde à ses pieds

Synopsis

C'est le jour de la remise des diplômes et la famille Walker tourne une page vers un avenir apparemment prometteur, jusqu'à ce que Cordell disparaisse et que ses mystérieux ravisseurs tentent de le briser physiquement et mentalement. Pendant ce temps, le capitaine James, Cassie et le reste des Rangers sont mobilisés pour ramener Cordell sain et sauf à la maison, mais Stella a ses propres idées sur la manière dont elle peut aider.

Casting de l'épisode

Jared Padalecki

Cordell Walker

Molly Hagan

Abeline Walker

Keegan Allen

Liam Walker

Violet Brinson

Stella Walker

Kale Culley

August Walker

Coby Bell

Captain Larry James

Odette Annable

Geraldine 'Geri' Broussard

Jeff Pierre

Trey Barnett

Mitch Pileggi

Bonham Walker

Ashley Reyes

Cassie Perez

Invités spéciaux

Genevieve Padalecki

Emily Walker

Jalen Thomas Brooks

Colton Davidson

Cole Gleason

Sean

Matt Pascua

Ben Perez

Anna Enger Ritch

Julia Johnson (voice)

Brandon Morales

Neo