Au coeur du Nevada se trouve la ville du vice : Las Vegas. Chaque année, 40 millions de touristes se rendent dans ce parc d'attractions pour adultes afin de jouer et de faire la fête. Cet oasis d'hédonisme alimente une demande exubérante en drogues illégales. Cet épisode révèle la manière dont les dealers, les gangs et les trafiquants des cartels mexicains gagnent une fortune grâce au tourisme de la ville.
