7. Nuit Blanche

Synopsis

Petit ours veut à tout prix assister au lever du soleil. Pour cela, il faut veiller. Même le chat et Maman Ours coopère. Mais, Petit Ours tiendra-t-il le coup?

Casting de l'épisode

Kristin Fairlie

Little Bear

Jennifer Martini

Emily

Amos Crawley

Owl

Tracy Ryan

Duck

Andrew Sabiston

Cat

Elizabeth Hanna

Hen

Janet-Laine Green

Mother Bear

Dan Hennessey

Father Bear

Sean McCann

Grandfather Bear

Diane D'Aquila

Grandmother Bear