2. S. 4 ÉP. 2 Vacances d'Enfer

Synopsis

Capitaine Glenn est optimiste quant au projet de Colin de "reconstruire" le moteur, mais avec son second absent et son ingénieur souffrant, Capitaine Glenn craque sous la pression alors qu'il souhaite impressionner les invités à quai.

Casting de l'épisode

Glenn Shephard

Self - Captain

Gary King

Self - First Officer

Colin Macrae

Self - Chief Engineer

Daisy Kelliher

Self - Chief Stewardess