Une policière islandaise ambitieuse fait équipe avec un flic norvégien pour enquêter sur une série de meurtres apparemment liés à des événements traumatiques.