42. Prise de conscience

Synopsis

Retranché dans les Pyrénées, Mark a reçu un cadeau du critique Luzan, qui attend un de ses tableaux. Le garçon, qui vient de lui en envoyer un, regrette l'envoi et s'attire des ennuis pour le récupérer. Lorsqu'il s'enfuit pour avoir volé le fourgon postal, Alec l'aide et le convainc que sa fuite est inutile.

Casting de l'épisode

山本百合子

Sandybell (voice)

Mami Koyama

Kitty Shiller (voice)

No Image

Ai Sakuma

Countess Wellington (voice)

Kaneto Shiozawa

Mark Branch Wellington (voice)

金内吉男

Leslie Christy (voice)

No Image

村越伊知郎

Khan 'Kankan' Ronwood (voice)

松島みのり

Ricky Kentle (voice)

No Image

Kaku Suganuma

Thomas (voice)

森功至

Alec Peterson (voice)

Masaharu Satō

Scott (voice)

麻生美代子

Scott's wife (voice)

麦人

Flash Skapan (voice)