5. Est-ce bien le lendemain auquel nous aspirons ?

Synopsis

Kai part à la poursuite de Shu après avoir appris sa trahison. Back Arrow et les Briheights du Grand Edger devront donc faire face à l'homme que Shu qualifie comme étant le plus puissant de Lecca.

Casting de l'épisode

Yūki Kaji

Back Arrow (voice)

永瀬アンナ

Tom (voice)

洲崎綾

Atlee Ariel (voice)

小澤亜李

Elsha Lean (voice)

小野賢章

Bit Namital (voice)

Ryōtarō Okiayu

Kai Rhodan (voice)

Tomokazu Sugita

Shū Bi (voice)

Tomokazu Seki

Sola Athin (voice)

Megumi Han

Ren Sin (voice)

Ami Koshimizu

Fine Forte (voice)

Mikako Komatsu

Prax Conrad (voice)

河本邦弘

Burk Lean (voice)