4. Déguisements entre amis / L'allée des souvenirs / Chaos au minigolf

Synopsis

Tic et Tac cherchent à se faire de nouveaux amis, chacun dans son coin. / Tic et Tac découvrent qu'ils ne se souviennent pas des choses de la même manière. / Tac veut faire la fête alors que tout le monde est éreinté.

Casting de l'épisode

Matthew Géczy

Chip (voice)

Kaycie Chase

Dale (voice)

Bill Farmer

Pluto (voice)

Sylvain Caruso

Donald Duck (voice)

David Gasman

Butch (voice)

Lee Delong

Clarice (voice)