10. Mauvaise saison pour l'hibernation / Désolé, pas désolé / Ne jamais se fier d'une saucisse

Synopsis

Tac convainc Tic d'hiberner. / Tic rejette la faute sur Tac. / Tic et Tac veulent changer de sofa.

Casting de l'épisode

Matthew Géczy

Chip (voice)

Kaycie Chase

Dale (voice)

Bill Farmer

Pluto (voice)

Sylvain Caruso

Donald Duck (voice)

David Gasman

Butch (voice)

Lee Delong

Clarice (voice)