3. Effet papillon

Effet papillon
Synopsis
Mica finit par rejoindre H×EROS, et bien qu'elle remplisse sa mission, elle ne parvient pas à utiliser son pouvoir à un moment critique, permettant au Regulator Bug de s'échapper. La raison de cet échec persistant est due à l'insuffisance de l'énergie H de Mica. « Depuis que je suis devenue H×EROS, je ne peux plus penser à EROS tous les jours. » Bien qu'elle ait été réprimandée par Momochi Hyakka, la timide Mica n'arrivait pas à se décider, et l'énergie H de Hyakka continuait d'augmenter... Il semblerait que Momohana soit plus ouvert à Mica ......
Casting de l'épisode

Yoshitsugu Matsuoka
Retto Enjō (voice)

加隈亜衣
Kirara Hoshino (voice)

矢作紗友里
Momoka Momozono (voice)

Ai Kayano
Maihime Shirayuki (voice)

桑原由気
Sora Tenkūji (voice)

大森日雅
Chacha (voice)

岸尾だいすけ
Runba Luseine III (voice)

Lynn
Shiko Murasame (voice)

高森奈津美
Moena Wakakusa (voice)

高田憂希
Yona Ichougi (voice)

大橋彩香
Touma Taiga (voice)

Shin-ichiro Miki
Jou Anno (voice)
Équipe technique
新谷研人
Storyboard Artist
Yuta Maruyama
Director
神保昌登
Writer
今里佳子
Animation Director
Shinichiro Minami
Animation Director
古川博之
Supervising Animation Director
Akihide Miya
Animation Director
櫻井拓郎
Animation Director