12. Duel ! H×EROS

Synopsis

Selon les règles établies par le nouveau gouverneur, Umino est arrêté et décide de dissoudre temporairement H×EROS.Les membres de la branche de Saitama, qui sont seuls dans leurs activités HERO, se demandent si le gouverneur n'a pas été remplacé par une imitation humaine du Gauge Bug. Chacha, qui reconnaît la forme anthropomorphique des insectes, se déguise en coursier et observe la situation du gouverneur. Mais quand on a sonné à la porte et que Knowles est apparu devant moi, ils sont entrés ensemble dans la maison, d'une manière ou d'une autre. Sentant qu'il se passait quelque chose, Liejin et les autres l'ont poursuivi jusqu'à .......

Casting de l'épisode

Yoshitsugu Matsuoka

Retto Enjō (voice)

加隈亜衣

Kirara Hoshino (voice)

矢作紗友里

Momoka Momozono (voice)

Ai Kayano

Maihime Shirayuki (voice)

桑原由気

Sora Tenkūji (voice)

大森日雅

Chacha (voice)

岸尾だいすけ

Runba Luseine III (voice)

Lynn

Shiko Murasame (voice)

高森奈津美

Moena Wakakusa (voice)

高田憂希

Yona Ichougi (voice)

大橋彩香

Touma Taiga (voice)

Shin-ichiro Miki

Jou Anno (voice)