5. Le lanceur d'alerte

Synopsis

Lorsque Mel retrouve son frère Matthew, McCall l'aide à dénoncer les pratiques contraires à l'éthique de son ancienne unité avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, la relation entre tante Vi et Trish est brisée par le besoin de Vi de protéger la véritable identité de McCall.

Casting de l'épisode

Queen Latifah

Robyn McCall

Tory Kittles

Detective Marcus Dante

Adam Goldberg

Harry Keshegian

Liza Lapira

Melody 'Mel' Bayan

Laya DeLeon Hayes

Delilah 'Dee' Fulton

Lorraine Toussaint

Viola 'Vi' Marsette

Invités spéciaux

Tyler Marcel Williams

Stefon Dante

Destin Khari

Kyler Dante

Danny Johnson

Benjamin 'Big Ben' Dante

Gloria Reuben

Trish

Donal Logue

Colton Fisk

Margaret Reed

CIA Director Diana Greene

Omar Maskati

Eric Vickers

Trevor F. Salter

Edison Bayani / Boa

Alain Uy

Matthew Bayani

Cathy Salvodon

Major Angela Townsend

Daniel Bernhardt

Cobra

Rich Paul

Copperhead