4. La Tête sous l'eau

Synopsis

Buffy essaie de reprendre goût à la vie mais elle est confrontée à de graves problèmes d'argent. Toute la tuyauterie de la maison est à refaire et ses finances sont au plus bas. Alors qu'elle se rend à la banque pour souscrire un prêt, un énorme démon nommé M'Fashnik apparaît et trois individus en profitent pour commettre un hold-up. Giles est de retour...

Casting de l'épisode

Sarah Michelle Gellar

Buffy Summers

Nicholas Brendon

Xander Harris

Alyson Hannigan

Willow Rosenberg

Emma Caulfield

Anya

Michelle Trachtenberg

Dawn Summers

James Marsters

Spike

Invités spéciaux

Anthony Stewart Head

Rupert Giles

Amber Benson

Tara Maclay

Adam Busch

Warren Mears

Tom Lenk

Andrew Wells

Todd Stashwick

M'Fashnik Demon

Danny Strong

Jonathan Levinson

Michael Merton

Mr. Savitsky

John Jabaley

Tito

No Image

Brian Kolb

Bank Guard