22. Voix intérieures

Synopsis

Au cours d'un combat, Buffy est infectée par le sang d'un démon. Elle est désormais capable d'entendre les pensées de ceux qui l'entourent. Au début, elle s'amuse de cette nouvelle faculté mais progressivement, les voix envahissent son esprit et la rendent folle. Elle doit pourtant garder le contrôle car un élève du lycée projette de tuer tout le monde...

Casting de l'épisode

Sarah Michelle Gellar

Buffy Summers

Nicholas Brendon

Xander Harris

Alyson Hannigan

Willow Rosenberg

Charisma Carpenter

Cordelia Chase

Anthony Stewart Head

Rupert Giles

Seth Green

Oz

David Boreanaz

Angel

Invités spéciaux

Kristine Sutherland

Joyce Summers

Alexis Denisof

Wesley Wyndam-Pryce

Keram Malicki-Sánchez

Freddy Iverson

Ethan Erickson

Percy West

Danny Strong

Jonathan Levinson

No Image

Lauren E. Roman

Nancy Doyle

Justin Doran

Hogan Martin

Robert Arce

Mr. Beach

Molly Bryant

Ms. Murray

No Image

Rich Muller

Student

Jay Michael Ferguson

Student

Larry Bagby

Larry Blaisdell