20. Les Hommes poissons

Synopsis

L'équipe de natation de Sunnydale, menée par Gage Petronzi, est sur le point de remporter le championnat inter-universitaire. Mais Dodd et Cameron, les deux meilleurs nageurs, sont écorchés vifs par une créature aquatique surgie de nulle part. Les soupçons se portent sur Jonathan, le bouc-émissaire de l'équipe. Buffy est chargée de protéger les nageurs...

Casting de l'épisode

Sarah Michelle Gellar

Buffy Summers

Nicholas Brendon

Xander Harris

Alyson Hannigan

Willow Rosenberg

Charisma Carpenter

Cordelia Chase

Anthony Stewart Head

Rupert Giles

David Boreanaz

Angel

Invités spéciaux

Shane West

Sean

Charles Cyphers

Coach Carl Marin

Armin Shimerman

Principal Snyder

Wentworth Miller

Gage Petronzi

Conchata Ferrell

Nurse Greenliegh

No Image

Jeremy Garrett

Cameron Walker

Jake Patellis

Dodd McAlvy

Danny Strong

Jonathan Levinson