11. Du temps pour Duke

Synopsis

Quand Duke DeTain, épuisé, commet une erreur, au grand étonnement de ses collègues policiers, il décide de prendre son premier jour de congé ! Nous le suivons du matin au soir, tandis qu'il essaye de se détendre et surtout, de découvrir qui est Duke DeTain quand il n'est pas officier de police !