1. Opération séduction

Synopsis

Tandis que le chasseur de trésor Sinjin Prescott débarque sur Isla Nublar pour prendre part à une mystérieuse quête, Claire arrache Owen de sa séance de dressage de raptors...

Casting de l'épisode

Britt McKillip

Claire Dearing (voice)

Ian Hanlin

Owen Grady (voice)

Nicholas Holmes

Hudson Harper (voice)