3. Rainbows

Synopsis

Max et Elsie parviennent à localiser Karin, qui réussit à échapper à leur vigilance. Max rend visite au supérieur de Moritz et découvre que son frère a déserté l’armée après que son unité a pénétré dans le camp de concentration de Dachau. Izosimov localise le mari d'Elsie. Pendant ce temps, Moritz poursuit son expédition punitive et se rend sur le lieu de travail de Berta Spiel.

Casting de l'épisode

Taylor Kitsch

Max McLaughlin

Michael C. Hall

Tom Franklin

Nina Hoss

Elsie Garten

Sebastian Koch

Dr. Werner Gladow "Engelmacher"

Tuppence Middleton

Claire Franklin

Logan Marshall-Green

Moritz McLaughlin

Mala Emde

Karin Mann

Anne Ratte-Polle

Marianne

Lena Dörrie

Trude

Benjamin Sadler

Leopold Garten

Ivan G'Vera

Alexander Izosimov

Braxton Bjerken

Young Max