Season 1 (Pour Sarah)

Dans l'Aude, Sarah et Cédric, 18 ans, sont amis depuis l'enfance. Leur vie bascule une nuit, après une fête surprise en l'honneur du départ du jeune homme en Australie, lorsqu'ils sont victimes d'un grave accident de voiture. Une attente insoutenable commence pour leurs parents respectifs, Luc et Judith, ainsi que David et sa compagne Anne, qui passaient le week-end ensemble au bord d'un lac. La capitaine de gendarmerie Carole Zerrouki est chargée de l'enquête.

Alors que Cédric s’en sort avec des fractures de la hanche, Sarah est plongée dans un coma qui pourrait être définitif. Lola, la fille de la capitaine Zerrouki en charge de l'affaire, était présente à la fête de Manue. Sa mère cherche à comprendre ce qui s'est passé et fouille dans l'intimité de Lola qui semble lui cacher des choses. Son petit ami, Gégé, est soupçonné par les enquêteurs.

Sarah sort du coma, mais elle n’a plus d’intestin et sa vie est régie par un protocole médical lourd. Les parents de Sarah et Cédric se déchirent autour de la responsabilité de leurs enfants, en même temps qu’ils découvrent petit à petit leurs secrets. Lola, aidée de Gégé, tente de découvrir ce qui lui est arrivé à la fête de Manue puisqu'elle ne se souvient plus de rien. Manue, quant à elle, essaie de se rapprocher de Cédric.

Sarah entame sa longue convalescence et Cédric sort de l’hôpital. Entre les parents et au sein des couples, les tensions montent, exacerbées par les révélations et les secrets dévoilés. Lola, qui commence à douter de Gégé, se confie à sa mère qui s'engage à trouver ce qui lui est arrivé le soir de la fête. Manue se rend dans une clinique pour se faire soigner une grosse blessure qu’elle a négligée.

Sarah franchit les étapes de sa rééducation et est autorisée à sortir pour assister à la Moon Party, une fête où tous les jeunes prévoient de se retrouver. Le soir de la fête, les tensions entre les adolescents explosent, tandis que les couples de parents sont au plus mal.

Manue révèle ce qu’elle sait sur la nuit de l’accident, tandis que Zerrouki trouve la vérité sur ce qui est arrivé à sa fille Lola, le soir de la fête. Maintenant que la lumière a été faite sur la nuit de l’accident, le dénouement juridique de cette affaire va marquer à jamais la vie des jeunes et de leurs parents.