7. Attrition, sédition

Synopsis

Cassie est tombée dans le piège tendu par ses colocataires et doit faire face à une situation tendue. L'explication vire au drame. Rob réussit à localiser Shane Waters, le troisième homme, mais ce qu'il découvre dans le hangar du clochard le bouleverse. Un élément inattendu l'oblige à faire machine arrière…

Casting de l'épisode

Sarah Greene

Detective Cassandra 'Cassie' Maddox

Killian Scott

Detective Robert 'Rob' Reilly

Peter McDonald

Jonathan Devlin

Leah McNamara

Rosalind Devlin

Conleth Hill

Superintendent O'Kelly

Tom Vaughan-Lawlor

Detective Frank Mackey

Kathy Monahan

Margaret Devlin

Amy Macken

Katharine 'Katy' Devlin / Jessica Devlin

Eugene O'Hare

Detective Quigley

Moe Dunford

Detective Sam O'Neill

Barry O'Connor

Cathal Mills

Sam Keeley

Daniel March

Invités spéciaux

Vanessa Emme

Abby Stone

No Image

Maria Miles

Mrs. Donnelly