9. Un beau camouflage

Synopsis

Après le combat face à Devidramon, Takato essaye de faire dé-digivolver Growlmon en Guilmon, mais rien ne se passe. Lorsqu'il commence à pleuvoir, Takato désespère de voir son vieil ami revenir un jour. Cependant, lorsque la pluie s'arrête, Growlmon redevient Guilmon pendant qu'il regarde un arc-en-ciel.

Casting de l'épisode

津村まこと

Takato Matsuda (voice)

Masako Nozawa

Guilmon / Narrator (voice)

Fumiko Orikasa

Ruki Makino (voice)

今井由香

Renamon (voice)

山口眞弓

Li Jianliang (voice)

多田葵

Terriermon (voice)

金田朋子

Culumon (voice)

浅田葉子

Juri Katou (voice)