49. La grande frayeur

Synopsis

Jeri essaye de se tirer de la sphère dans laquelle elle est piégée. Des missiles sont lancés sur le D-Reaper, mais celui-ci grandit grâce aux émotions négatives de Jeri. Grani sauve Impmon, mais il est sérieusement blessé par l'attaque du D-Reaper. L'amplification du D-Reaper force les dompteurs à se replier. Rika et Takato rejoignent leurs familles tandis qu'Henry reste avec son père. Les Créateurs de Monstres ont un nouveau plan et Henry appelle Rika et Takato.

Casting de l'épisode

津村まこと

Takato Matsuda (voice)

Masako Nozawa

Guilmon / Narrator (voice)

Fumiko Orikasa

Ruki Makino (voice)

今井由香

Renamon (voice)

山口眞弓

Li Jianliang (voice)

多田葵

Terriermon (voice)

金田朋子

Culumon (voice)

浅田葉子

Juri Katou (voice)