5. Panne

Synopsis

Céline commence à comprendre le modus operandi du tueur : il choisit ses victimes parce qu'elles étaient déjà des victimes.

Casting de l'épisode

Isabel Richer

Céline Trudeau

Alexandre Landry

Alexandre Théberge

Maripier Morin

Sophie Taylor

Jean-Philippe Perras

Louis-Philippe Ricard

Patrick Hivon

Bruno Lamontagne

Noah Parker

Anthony Lamontagne

Alexa-Jeanne Dubé

Geneviève Bédard

Xavier Huard

Alain Turgeon

Stéphane Jacques

Marc Desautels

Éveline Gélinas

Nathalie St-Onge

Marc Messier

Jules Ricard

Élise Guilbault

Diane Ricard / Tremblay

Invités spéciaux

David Savard

Martin Landry

Charlotte Poitras

Danseuse #3

Marianne Fortier

Raphaëlle Fournier

Denis Trudel

Robert Ricard

Catherine St-Laurent

Léa Valois

Schelby Jean-Baptiste

Fanette Jasmin

Mani Soleymanlou

Dave Bélanger

Dominique Quesnel

Hélène Fournier

Normand Daoust

Claude

Kim Despatis

Fabienne Dubé

Vincent Kim

Pao

Monique Spaziani

Suzanne Desmarais