6. Le fantôme de l'hôtel

Synopsis

Alors que l'équipe enquête sur le meurtre d'un architecte chargé de rénover un hôtel prétendument hanté, Bright est assommé et tombe dans une cage d'ascenseur. Pris au piège et inconscient, il imagine une réalité alternative qui le trouve menant une vie semi-normale dans laquelle son père, qui n'est pas un tueur en série, l'aide à résoudre l'affaire.

Casting de l'épisode

Tom Payne

Malcolm Bright

Michael Sheen

Dr. Martin Whitly

Bellamy Young

Jessica Whitly

Lou Diamond Phillips

Gil Arroyo

Halston Sage

Ainsley Whitly

Aurora Perrineau

Dani Powell

Frank Harts

JT Tarmel

Keiko Agena

Dr. Edrisa Tanaka

Invités spéciaux

Mark Margolis

Rudolph Swann

No Image

Jessica Blank

Greta Swann

Esau Pritchett

Mr. David

Joel de la Fuente

Ramón Vieja

Elia Monte-Brown

Karina Petrovic

No Image

Andrew Polec

Wendell Deloitte