4. Business en famille

Synopsis

À Claremont, lors de la thérapie de groupe du Dr Marsh, Jerry annonce avec ferveur à ses codétenus qu'il va être libéré le lendemain. Peu après, il tombe du haut du bâtiment et s'écrase au sol, sous les yeux de Martin, impassible. Gil et Edrisa sont dépêchés sur les lieux. Il s'agit d'un meurtre.

Casting de l'épisode

Tom Payne

Malcolm Bright

Michael Sheen

Dr. Martin Whitly

Bellamy Young

Jessica Whitly

Lou Diamond Phillips

Gil Arroyo

Halston Sage

Ainsley Whitly

Aurora Perrineau

Dani Powell

Frank Harts

JT Tarmel

Keiko Agena

Dr. Edrisa Tanaka

Invités spéciaux

Michael Chernus

Jerry

Esau Pritchett

Mr. David

Armando Acevedo

Hector Cueto

Christian Borle

Friar Pete

Michael Potts

Dr. Brandon Marsh

No Image

Sarah Hunt

Rhonda Young

No Image

Triney Sandoval

Vincent Espinal

Joe Gately

Andre

Jakob von Eichel

Hans

Alan Gary

Burt